Baptism/Bautismo
Using the given name of the one baptized (if known), pour water on him or her, saying
I baptize you in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
The Lord’s Prayer is then said.
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy Name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And Forgive us our trespasses,
as we forgive those
who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever. Amen.
Other prayers, such as the following, may be added
Heavenly Father, we thank you that by water and the Holy Spirit you have bestowed on upon this your servant the forgiveness of sin and have raised him to the new life of grace. Strengthen him, O Lord, with your presence, enfold him in the arms of your mercy, and keep him safe forever.
Usando el nombre propio de la persona que va a ser bautizada (si se conoce), se derrama agua sobre la cabeza. diciendo:
Yo te bautizo en el Nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.
Después se dice el Padre Nuestro.
Padre nuestro que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre,
venga tu reino,
hágase tu voluntad,
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal.
Porque tuyo es el reino,
tuyo es el poder
y tuya es la gloria,
ahora y por siempre. Amén
Pueden añadirse otras oraciones, como la siguiente:
Padre celestial, te damos gracias porque por medio del agua y del Espíritu Santo has concedido a este tu siervo el perdón de los pecados y le has levantado a la nueva vida de gracia. Fortalécele, oh Señor, con tu presencia, estréchale en los brazos de tu misericordia y protégele para siempre.